Was Jezus getrouwd? Die vraag speelt al sinds het ontstaan van het christendom; mogelijk was Maria Magdalena zijn vrouw. Een eeuwenoud stukje papyrus zou erop kunnen wijzen dat Jezus een vrouw had. Het stukje tekst rept ook over een vrouwelijke discipel. Het fragment heeft de grootte van een visitekaartje en zou dateren uit de 4e eeuw. In de tekst staat geschreven: ‘Jezus zei tegen hen, mijn vrouw …’ De rest van de zin ontbreekt omdat het stuk papyrus daaronder is afgescheurd.
Ook aan de bovenkant en aan beide zijden is de tekst eraf gescheurd. In een andere zin staat: ‘is ze in staat om mijn discipel te zijn’. Dat zou kunnen duiden op een vrouwelijke discipel, iets waarover binnen het christendom ook al langer wordt gediscussieerd. De tekst is geschreven in het koptisch, een Egyptische taal die gebruik maakt van Griekse letters. Het tekstfragment komt uit een particuliere kunstverzamelaar die anoniem wil blijven. Hij kocht het in 1997 van een inmiddels overleden Duitse professor in de egyptologie. Onderzoek toonde aan dat het stuk papyrus geen vervalsing is.
